res communis перевод

• Общее достояние

• commelina communis:    Коммелина обыкновенная
• dioscorea communis:    Диоскорея обыкновенная
• gladiolus communis:    Шпажник обыкновенный

Примеры

Common property, or res communis, refers to areas such as the high seas that are open for legitimate use by all States and that may not be appropriated to the sovereignty of any individual State.
Общим имуществом, или res communis, принято называть районы, такие как открытое море, которые открыты для законного использования всеми государствами и на которые не может быть распространен суверенитет какого-либо государства.

Common property, or res communis, refers to areas such as the high seas that are open for legitimate use by all States and that may not be appropriated to the sovereignty of any individual State.
Общим имуществом, или res communis, принято называть районы, такие как открытое море, которые открыты для законного использования всеми государствами и на которые не может быть распространен суверенитет какого-либо государства.